mercoledì
21 novembre 2007
ore 21.00

Laboratori Flegrei Produzioni Spettacoli

“LE FOLLIE DEL MONSIGNORE”
di Peppe Barra e Paolo Memoli

con Peppe Barra, Patrizio Trampetti e Ciro Cascino

Regia Filippo CRIVELLI
Nelle leggende metropolitane di Napoli il personaggio di Monsignor Perrelli, vissuto nel 1700, è uno delle “maschere” più ricordate. Le sue smemoratezze, i suoi peccati di gola, le sue manie, le sue follie diventate con il passare degli anni oggetto di culto e occasioni di spettacolo.
Più di dieci anni fa Peppe Barra e Lamberto Lambertini, pensarono di riproporre la leggenda di Monsignore, inventando di sana pianta un personaggio nuovo da mettere accanto a Perrelli: un’idea banale ma che nessuno aveva avuto prima. Chi vive in simbiosi con Monsignore, seguendolo fedelmente fino alla morte? Ma che domande! È la sua governante, la serva devota che Alessandro Manzoni nei Promessi Sposi immortalò nella serva di Don Abbondio, cioè in Perpetua, nome che diventò per antonomasia la fedele serva di tutti i Monsignori. Accanto a Monsignor Perrelli, Peppe Barra e Lamberto Lambertini creano quindi Menica, la perpetua pettegola, tenera, affettuosa, vigile, brontolona, golosa come il suo padrone, plebea, nella sua sana saggezza. Se il ruolo del Monsignore è affidato a Patrizio Trampetti, Peppe Barra tiene per sé il ruolo di Menica, per una irresistibile interpretazione “en travestì”.
Ecco che nacque nel 1991 una coppia di maschere indimenticabili per il teatro napoletano: Perrelli (Patrizio Trampetti) e Menica (Peppe Barra). A distanza di molti anni Monsignore e Menica ritornano in un nuovo adattamento fatto da Peppe Barra e Paolo Memoli. Lo spettacolo offre l’ennesima dimostrazione di come Peppe Barra incarni la maschera per antonomasia del teatro partenopeo.

[Per l’ospitalità della Compagnia la Direzione del Teatro ringrazia
il Ristorante “da Santorotto”]
giovedì
22 novembre 2007

matinée per gli studenti della scuola secondaria di primo grado
“Leggere è volare” – Iniziativa di promozione del libro e della lettura a cura dell’Amministrazione Provinciale di Siena

Teatro dell’Archivolto

“COME UN ROMANZO”
di Daniel Pennac
con Giorgio Scaramuzzino


età: da 13 anni
Perché leggere? Chi leggere? Dove leggere? A chi leggere?
Leggere sottovoce? Leggere in silenzio? Raccontare ciò che si è letto? Disprezzare un autore? Adorarne un altro? Maledire l’insegnante che ti costringe alla lettura o benedirlo, dieci anni dopo aver concluso la scuola per averti insegnato a sfogliare con piacere le pagine di un libro?
E cos’è un libro? Un libro può essere un universo o un abisso, un pieno o un vuoto,
un obbligo o un dovere o – forse – un amore.
La conferenza/spettacolo che l’Archivolto presenta è soprattutto un percorso teatrale
che, attraverso il gioco, l’ironia e la diretta partecipazione degli spettatori ci
vuole ricordare che... «Il piacere di leggere non è andato perduto.
Si è solo un po’ smarrito. E lo si può ritrovare facilmente.»
venerdì
30 novembre 2007
ore 21.00

“MISS UNIVERSO”
di Walter Fontana
con
ANGELA FINOCCHIARO

Scene e costumi Rosanna Monti - Disegno luci Fabrizio Ganzerli

Regia Cristina PEZZOLI
Dopo il trionfo cinematografico di La bestia nel cuore di Cristina Comencini e il successo delle ultime esperienze televisive, Angela Finocchiaro torna al suo primo amore, il teatro con Miss Universo, un esilarante monologo, una favola nevrotica, nella quale tragico e comico si mescolano, scritto per lei da Walter Fontana e diretto da Cristina Pezzoli.
Un monologo nel quale l’attrice diventa “una, nessuna e centomila”, dando vita ad una folla di personaggi, uomini e donne stralunati e inaspettati, tipi umani legati tra loro da una singolare concatenazione di urgente necessità: una nonna sadica per eccesso di bontà, un dermatologo non troppo intelligente e forse innamorato, idraulici ossessionati, un antennista che parla con Dio.
Il tutto partendo da una situazione che si potrebbe definire “comune”: la normale attesa nello studio di un medico si trasforma per Laura, la protagonista, in un viaggio dentro e fuori di sé.
[Per l’ospitalità della Compagnia la Direzione del Teatro ringrazia
il Ristorante “da Forcillo”]
Nell’ambito della FESTA della TOSCANA 2007 “Giovani ingegni, magnifiche eccellenze”
venerdì 30 novembre 2007 – ore 16.30
Angela Finocchiaro incontra i giovani dei laboratori del Teatro Comunale Ciro Pinsuti, sul tema: “I linguaggi del teatro tra comunicazione e socialità nel suo universo di personaggi”.
Gli allievi in formazione nei laboratori organizzati nel Teatro Comunale di Sinalunga, diretti da Maria Claudia Massari (compagnia Corps Rompu), iniziano a coltivare la loro passione proprio a partire da un piccolo teatro di provincia, dove hanno la possibilità di stare al cuore stesso della creazione artistica, della quale sono chiamati ad essere corpi viventi mobili e “grezzi” come è proprio della loro età. Le qualità dei giovani diventano così una ricchezza da coltivare e supportare per consentire ai “talenti” di crescere, scoprirsi ed andarsene lontano per il mondo. L’incontro con Angela Finocchiaro ed il suo universo di personaggi è un regalo per loro in questa occasione della Festa della Toscana.
venerdì
28 dicembre 2007
ore 21.00

Concerto di fine anno

“FRIENDLY TRAVELERS”
Storico Gospel Group di grande successo internazionale proveniente dalla Louisiana (USA), fu fondato nel 1969 sotto gli auspici del Rev. Clint Jones. Il gruppo si esibisce con grande capacità ed enfasi sia nello stile “a cappella” che accompagnato da una potente e dinamica sezione ritmica strumentale. Ad oltre quarant’anni dalla loro fondazione mantengono ancora lo spirito, la visione e la creatività delle origini, segno tangibile dell’impronta artistica lasciata dal suo fondatore.
Il loro spettacolo, di matrice profondamente gospel, incorpora anche venature soul, per un sound elettrizzante, che genera e sprigiona una forte carica emotiva, che coinvolge e trascina anche gli spettatori meno abituati a questo genere musicale.
domenica
30 dicembre 2008
ore 17.00

Teatro Cargo – Impresa di produzione teatrale

“IL NASO DI DARWIN – Sulle tracce del brigantino Beagle e delle scoperte dello scienziato inglese”
di Laura Sicignano e Alessandra Vannucci

con Riccardo Croci e Maurizio Sgotti
alle percussioni Lorenzo Capello - Scene e costumi Francesca Marsella

Regia Laura SICIGNANO


età 8/13 anni
Dedicato alla straordinaria vicenda umana e scientifica di Charles Darwin, lo spettacolo ripercorre il viaggio del brigantino Beagle e il percorso intuitivo dello scienziato inglese. Il ventenne Charles Darwin imbarcato sul brigantino Beagle, compie uno straordinario viaggio naturalistico in Sud America tra Brasile, Argentina, Ande e infine le Galapagos.
Dopo settimane di esplorazione, Darwin rientra sul brigantino con una stravagante collezione di uova, conchiglie, serpi conservate in formalina e animali dalle strane forme. La sua rivoluzionaria teoria comincia a prendere forma, ed arriverà, dopo trent’anni di riflessioni e verifiche, a rivoluzionare il pensiero scientifico scrivendo, nel 1859, “L’origine delle specie”.
domenica
13 gennaio 2008
ore 17.00

Compagnia Teatrodaccapo

“L’AMICO ALBERO – Storia di Brocco e
Bramo giardinieri”


età 5/11 anni
Quello tra i bambini e gli alberi è un contatto antico: tanto primordiale quanto profondo. L’albero è l’ombra, il frutto, il gioco, il tavolo, il riposo e molto altro per ogni essere umano.
Le piante sono il rifugio segreto di migliaia di creature più o meno sconosciute e sorprendenti, in quella fittissima rete di rapporti che forma la base e la vitalità stessa dell’equilibrio ecologico.
Gli alberi sono inoltre elemento insostituibile nel colore del paesaggio.
Questi pilastri del cielo puntano i rami verso l’alto e affondano le radici nella profondità del suolo, in una sorta di congiunzione ideale tra cielo e terra.
venerdì
18 gennaio 2008

matinée per le scuole primarie

Compagnia Procopie Studio

“IL PAPPAMONDO -
Ovvero il mondo in tavola”

di e con Giovanni Caviezel -
Anna Lavatelli
Giovanni e Anna vogliono preparare una cena per i loro amici, una cena fatta tutta di cibi italiani.
Anna ha fatto la spesa, e propone un cibo dopo l’altro, ma Giovanni insieme ai bambini scopre che tutti i cibi “italiani” vengono da ogni parte del mondo: il riso dalla Cina e dall’India, il pomodoro e la patata dall’America ecc.
Ogni cibo viene proposto in una forma diversa: una volta con una canzone, un’altra con un disegno, poi con una filastrocca e così via.
Alla fine tutti insieme si canta la canzone del Pappamondo, mentre viene apparecchiata la tavola in scena.
Infine, ricordino per tutti: un piatto di plastica con sopra disegnato il cibo preferito e la firma di Anna e Giovanni.
giovedì
24 gennaio 2008
ore 21.00

Mercadante - Teatro Stabile di Napoli

“GOMORRA”

di Mario Gelardi e Roberto Saviano

con Ivan Castiglione, Francesco Di Leva, Antonio Ianniello, Ernesto Mahieux, Giuseppe Miale Di Mauro, Adriano Pantaleo
Scene Roberto Crea

Regia Mario GELARDI
La costante aspirazione del Teatro Mercadante a sostenere il lavoro dei giovani artisti napoletani ha condotto a puntare su Gomorra, uno dei più interessanti esempi della vivacissima produzione letteraria napoletana contemporanea, caso “editoriale” dell’anno e vincitore del Premio Viareggio Opera Prima 2006.
L’adattamento teatrale del libro di Roberto Saviano, elaborato a quattro mani con Mario Gelardi – che firma anche la regia – si configura come un inquietante gioco di specchi, tra le molteplici sfaccettature della criminalità organizzata napoletana e tutte le sue tentacolari ramificazioni.
La riscrittura teatrale del testo letterario, iniziata ancora prima che il libro arrivasse alla stampa, ha permesso agli autori di lavorare su un materiale più ampio e quindi di elaborare un’analisi maggiormente estesa di alcuni personaggi del romanzo-reportage. Un’opera che mette coraggiosamente a nudo le espressioni più efferate delle attività criminose proliferate a Napoli e allargatesi a macchia d’olio sul territorio nazionale e internazionale.

[Per l’ospitalità della Compagnia la Direzione del Teatro ringrazia il Ristorante “il Cassero”]
sabato
16 e domenica 17 febbraio 2008

MOSTRA DI BURATTINI ANTICHI

dal Museo Zanella/Pasqualini di Budrio

Sala Agnolucci - Teatro Comunale “Ciro Pinsuti’


sabato 16 febbraio 2007

LABORATORIO SULLA COSTRUZIONE DEI PUPAZZI IN GOMMAPIUMA

(a cura del Teatrino dell’Es)

ore 9.30 – riservato alle classi della scuola primaria

ore 16.00 – aperto a tutti i bambini dai 6 agli 11 anni

Sala Agnolucci - Teatro Comunale “Ciro Pinsuti”


domenica
17 febbraio 2008
ore 17.00

Compagnia Teatrino dell’Es

“IL MANIFESTO DEI BURATTINI”

di Vittorio Zanella


fascia di età 6/11 anni
Esposizione di circa 200 pezzi di burattini, marionette, pupi e teatrini-giocattolo dal 1600 al 1930 accompagnati da testi ed altro materiale iconografico.
È uno spettacolo che ripercorre, dalle origini ai giorni nostri, le differenti tecniche del Teatro di Animazione attraverso l’utilizzo di burattini a guaina, marionette a file e a bastone, pupazzi, ombre cinesi, mimo, uso delle mani. Un mondo incantato che affascina grandi e piccini.
sabato
8 marzo 2008
ore 21.00

Compagnia di Musica-Teatro Accademia dei Folli

“KVETCH
(Piagnistei)”

di Steven Berkoff

con Lorenzo Bartoli, Enrico Dusio, Gianluca Gambino, Sax Nicosia, Francesca Porrini

Traduzione Giuseppe Manfridi e Carlotta Clerici - Scene e costumi Federica Perone, Silvia Palazzini, Marina Bison - Musiche a cura di Enrico De Lotto - Fonico Marco Schiavone - Luci Piero Basso

Regia Carlo RONCAGLIA
Kvetch, parola ebraica che significa piagnisteo, è il titolo della pièce di Steven Berkoff. Una commedia graffiante e comica; una farsa tragica; un affresco amaro di varia umanità, inquietante ed allo stesso tempo tenero. Poetico, triviale, urticante: un viaggio affatto consolatorio nell’animo umano. Un girotondo di lamenti, di grida soffocate, di sogni di fuga, di furie represse che non trovano mai sfogo; una risata disperata e sguaiata che implode nell’intimo dei pensieri.
Berkoff mette in scena cinque personaggi, fra loro legati. Un vero e proprio campionario di desideri inconfessabili: la moglie, casalinga frustrata, che sogna di essere violentata da due spazzini; il marito, piazzista, con pulsioni omosessuali; la suocera, una vecchia ingombrante e fastidiosa; il problematico collega abbandonato dalla moglie; l’uomo d’affari con l’ansia da prestazione sessuale. E li fa parlare, parlare, parlare. Ma le loro parole non vanno quasi mai d’accordo con i loro pensieri che, come in un flusso di coscienza, ci vengono sbattuti senza riguardo in faccia. C’è da chiedersi però quale sia la voce a cui dar retta – quella più vera – e dove realmente risiedano le convenzioni.
venerdì
14 marzo 2008

matinée e pomeridiana per le scuole dell’infanzia e primo ciclo delle scuole primarie

Associazione Nuova Bottega delle Arti
Compagnia Corps Rompu

“BABAR”

liberamente tratto dal romanzo di Jean De Brunhaff

con Maria Claudia Massari
pianoforte Silvia Belfiore

Regia Maria Claudia MASSARI
Continuano le avventure dell’elefantino nato
dalla magica penna di Jean De Brunhoff,
accompagnate dalla magia del pianoforte.
Durante lo spettacolo sarà possibile visitare
la mostra dei disegni fatti dai ragazzi
delle scuole che hanno preso parte
allo spettacolo messo in scena nella
passata stagione teatrale.
sabato
19 aprile 2008
ore 21.00

Compagnia Corps Rompu

nuova produzione stagione 2007/2008

Regia Maria Claudia MASSARI
venerdì
9 maggio 2008
ore 21.00

progetto “carta bianca a...”
il Teatro Comunale “Ciro Pinsuti” ospita
“POINTLESS”

progetto teatrale di Paola Rota - Giovanni Papotto

con Francesco Rossini, Irene Petris, Lucilla Giagnoni,
Olga Rossi, Pasquale Di Filippo, Pilar Perez Aspa

Scene Nicolas Bovey - Costumi Simone Valsecchi e Gianluca Sbicca - Fotografia Andrea Messana - Video Simona Cagnasso - Assistente alla regia Heidi Mancino

Regia Paola ROTA
Il progetto Pointless nasce dall’incontro con la scrittura del fisico e matematico americano Brian ­Greene, direttore del Dipartimento di Fisica e Matematica dell’Università di Columbia a New York, tra i ricercatori di punta nel campo della fisica delle superstringhe (String Theory).
L’interesse del progetto si concentra sulla ricerca di una forma drammatica idonea a trattare concetti di natura scientifica.